if a Maxis sim has a template face, they sort of fade into the background like that

Well, maybe, but because I don't care for templates or townies, I tend to think all controllables have pretty unique faces and they don't really fade in the background for me.
Call it a blessing of ignorance if you wish. lol